Statement T-shirt

Witajcie!
Dziś mamy stylizację bardziej na luzie. Uwielbiamy koszulki, to chyba jasne ;) Są wygodne, niedrogie, niezobowiązujące. Jednak ostatnimi czasy mamy wśród nich ogromny wybór. Wszelkie kroje, printy, desenie, napisy. Łatwo się w tym wszystkim pogubić i trochę zwariować. Teraz nasze ubrania mogą wyrażać nasze myśli zupełnie DOSŁOWNIE :) My również mamy w swojej szafie takie t-shirty. Wystarczy zestawić je ze zwykłymi spodniami i jesteśmy gotowe do wyjścia. Oto co przygotowałyśmy na dziś. 

Hello!
Today we have a typical casual look. We love t-shirts, it's quite obvious ;) They are convenient, inexpensive, perfect for chill day. However, recently we have a huge selection among them. They are in every possible cut, pattern, with prints and inscriptions.  Now, our clothes can express our thoughts literally :) It's easy to get lost in all of this and go a little crazy with shopping. We also have such 
t-shirts in our wardrobes. Just combine it with simple pants and we are ready to go. Here's what we have for today.

 

Troszkę arogancka Olga znalazła na dziś:

T-shirt - Allegro - 14,99 zł / T-shirt - Allegro - 3,5 EUR

Spodnie - Second hand + DIY - 4zł / Pants - Second hand + DIY - 1 EUR

Bransoletka - Sinsay - 2,99 zł / Bracelet - Sinsay - 0,7 EUR

Pozytywnie nastawiona Ola ma na sobie:

T-shirt - Stradivarius - 9,99 zł / T-shirt - Stradivarius - 2,4 EUR

Spodnie - Second hand - 6 zł / Pants - Second hand - 1,5 EUR

Bransoletka - Market - 5 zł / Bracelet - Market - 1,2 EUR

Mamy nadzieję, że będziecie z nami również w przyszłym tygodniu! :)

Stay tuned for the next week outfits! :)

easy sunday

Cześć! 
Jak to mówią Sunday - funday. Czasem funday oznacza taki dzień kiedy możemy się zrelaksować, pod kocem, z ulubionym filmem czy serialem, książką i czymś ciepłym do picia pod ręką. Każdy z nas potrzebuje nabrać sił na nowy tydzień, zregenerować się i nabrać dystansu. Wiadomo, że wtedy nie będziemy zakładać obcisłych dżinsów. Jak jednak czuć się i wyglądać dobrze w dresach??? Otóż da się! Dresy wkroczyły pewnym krokiem niemalże na salony :) Nie kojarzą się już z podartymi, wyciągniętymi łachmanami, ale wpisały się w obecne trendy. A my zakładając ubrania, które wyglądają schludnie czujemy się dużo lepiej same ze sobą! :)

Hi!
As they say Sunday - Funday. Sometimes funday is a day when we can relax under a blanket with a favorite movie or TV series, book and something warm to drink. Each of us needs to gather strength for a new week, recover and gain some distance to the world. It's sure that we won't wear tight jeans for that kind of day. But how to feel and look good in tracksuit??? Now it's possible! Tracksuits confidently marched almost to the salons :) They are not connected with torn, stretched rags anymore. And when we're putting on clothes that look neat we feel a lot better with ourselves! :) 

 

Olga, na późne niedzielne śniadanie, założyła:

Koszulka - Allegro - 9,99 zł / T-shirt - Allegro - 2,5 EUR

Spodnie - Allegro - 18.99 zł / Bottoms - Allegro - 4,5 EUR

 

Parząca kawę Ola, ma na sobie: 

Koszulka - Reserved - 14,99 zł / T-shirt - Reserved - 3,5 EUR

Spodnie - Second hand - 2 zł / Bottoms - Second hand - 0,5 EUR

Mamy nadzieję, że Wasza niedziela upłynęła Wam bardzo miło! :) 

Do zobaczenia za tydzień!

We hope thtat your sunday was great and see you next week! :)